Gildan

Politique sur la vie privé et la confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2016

VOTRE ACCÈS AU SITE  WEB DU PROPRIÉTAIRE DU SITE À L’ADRESSE WWW.GILDAN.COM (LE « SITE WEB »), ET VOTRE UTILISATION CONTINUE DE CE SITE CONSTITUENT VOTRE ACCEPTATION ET VOTRE RESPECT DES DISPOSITIONS SUIVANTES : SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D’UTILISATION, VOUS DEVEZ CESSER IMMÉDIATEMENT D’UTILISER CE SITE WEB. DE PLUS, NOTEZ QUE CES CONDITIONS PEUVENT CHANGER À L’OCCASION ET IL VOUS INCOMBE DE VÉRIFIER S’IL EXISTE DES MISES À JOUR. LA DATE DE LA DERNIÈRE RÉVISION DE CES CONDITIONS EST MENTIONNÉE CI-HAUT.
 
POLITIQUE SUR LA VIE PRIVÉE ET LA CONFIDENTIALITÉ
  1. Ce site Web est détenu et exploité par Gildan Activewear Inc. (ci-après dénommée « propriétaire du site ») pour votre usage personnel et non commercial, et à titre informatif. Votre utilisation de ce site Web est soumise aux conditions suivantes et à toutes les lois applicables.

  2. Aucune collecte de renseignements personnels à des fins de navigation. Le propriétaire du site ne recueille aucun de vos renseignements personnels à moins que vous ne les fournissiez sciemment et délibérément, soit lorsque vous commandez du matériel promotionnel et de la documentation par la poste, au moyen de téléchargements ou d’inscription à un service particulier en ligne.

  3. But de la collecte des renseignements personnels. Les renseignements personnels seront recueillis uniquement dans le but de répondre à la demande spécifique de renseignement, de produit ou de service pour laquelle les renseignements ont été recueillis, à moins qu’au même moment vous ne consentiez expressément à une autre utilisation de vos renseignements personnels.

  4. Sécurité et risques liés à Internet. Ce site Web a des mesures de sécurité en place pour aider à protéger contre la perte, la mauvaise utilisation et l’altération des informations sous le contrôle du propriétaire du site. Dans certaines sections, ce site Web n’utilise aucun cryptage (brouillage des données), mais le cryptage est utilisé dans les sections servant à la transmission de vos renseignements financiers, comme les données liées à vos cartes de crédit. Lorsque vous êtes sur un site Web qui vous demande des renseignements confidentiels, vous devez vérifier que les renseignements transmis sont cryptés afin d’augmenter la sécurité de vos données.  Malgré tous les efforts déployés pour s’assurer qu’aucune autre personne ne voit, saisisse ou obtienne vos renseignements personnels, l'entière confidentialité ou sécurité sur Internet n'est pas encore possible. Toute communication électronique non cryptée transmise par Internet n’est ni sécuritaire ni confidentielle et pourrait être interceptée, perdue ou modifiée. Vous reconnaissez et vous acceptez que le propriétaire du site, ses mandataires, ses administrateurs, ses employés et ses sociétés affiliées n'engagent pas leur responsabilité envers vous ou toute autre personne, pour tout dommage subi, pour toute raison ou résultant de la transmission de renseignements confidentiels ou sensibles sur Internet; et que toutes les communications de ce genre sont faites à vos propres risques.

  5. Collecte et utilisation des renseignements. Le propriétaire obtient directement de vous les renseignements qui vous concernent. Selon le type de produit ou de service sollicité, le propriétaire du site pourrait vous demander des renseignements comme votre nom, votre adresse et d’autres renseignements supplémentaires (« renseignements personnels »). Le propriétaire du site n’obtient que les renseignements personnels que vous soumettez volontairement. Les seules tierces parties auxquelles le propriétaire du site transmet les renseignements personnels recueillis par l’entremise de son site Web sont les fournisseurs de service utilisés pour tenir le site à jour ou pour livrer les produits, les services ou les renseignements que vous avez demandés (ci-après dénommés « fournisseurs de service »). Il est interdit de façon contractuelle à tous ces fournisseurs de service d’utiliser vos renseignements personnels à leurs propres fins; en outre, ils doivent mettre en place des mesures de sécurité appropriées.

  6. Accès aux renseignements personnels, correction et suppression. Si un profil d’utilisateur est accessible, vous pouvez y accéder et modifier les renseignements et les préférences qui figurent dans votre profil d’utilisateur; ou vous pouvez exiger la suppression de vos renseignements personnels en envoyant un courriel au propriétaire du site à l’adresse suivante : privacyofficer@gildan.com

  7. Surveillance. Le propriétaire du site peut à l’occasion surveiller l’accès à ce site, l’utilisation de celui-ci, ainsi que toutes autres activités s’y rapportant dans le but d’assurer l’entretien de ce site Web, de vérifier qu’il est utilisé de manière appropriée et légale et qu’aucun problème n’existe en matière de sécurité. Le propriétaire du site pourrait intervenir comme il l’entend, mais il ne fait aucune représentation et ne donne aucune garantie en ce sens. Par les présentes, vous consentez à de telles surveillance et intervention.

  8. Témoins. Le propriétaire du site peut utiliser des témoins afin d’estimer le nombre de visiteurs. Les témoins sont ensuite utilisés afin de déterminer l’étendue d’utilisations répétées et mesurer l’étendue de l’utilisation par un utilisateur enregistré versus l’utilisation par un utilisateur non enregistré, le tout pour aider le propriétaire du site à personnaliser le contenu, les bannières et les promotions que vous et les autres utilisateurs verrez sur ce site Web. Le propriétaire du site n’extrait aucun renseignement de votre ordinateur; et il ne divulguera aucun de vos renseignements personnels identifiables, sauf s’il a votre accord exprès ou dans des circonstances particulières, comme lorsque le propriétaire du site croit de bonne foi que la loi l’exige. Le propriétaire du site peut divulguer vos renseignements personnels dans des circonstances particulières d’il a des motifs de croire que ces renseignements sont nécessaires pour permettre d’identifier, de rejoindre ou de poursuivre en justice une personne qui, selon le propriétaire du site, viole ses droits. Le propriétaire du site peut également divulguer les renseignements pour des fins administratives ou autres jugées nécessaires pour maintenir, entretenir et améliorer ses produits et services; ou dans le cas que la totalité ou la quasi-totalité des actifs du propriétaire du site soient acquis par une tierce partie.

  9. Hyperliens vers d’autres sites. Ce site Web peut contenir des hyperliens vers d’autres sites. Le propriétaire du site ne peut être tenu responsable relativement aux pratiques de confidentialité ou au contenu desdits sites Web; tous les renseignements que vous fournissez auxdits autres sites Web sont assujettis aux politiques de confidentialité mises en place par les propriétaires de ces sites Web.

  10. Utilisation des renseignements personnels par les employés du propriétaire du site. Certains employés auront accès à certains de vos renseignements afin de vous fournir les services ou les renseignements que vous avez demandés au sujet de certains produits ou services. Les employés du propriétaire du site ont comme directive d’utiliser des normes de diligence strictes relativement au traitement de vos renseignements personnels et confidentiels.

  11. PAR LES PRÉSENTES, VOUS CONSENTEZ EXPRESSÉMENT À LA DIVULGATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS TRANSMIS PAR L’ENTREMISE DE CE SITE WEB PAR LE PROPRIÉTAIRE DU SITE À SES EMPLOYÉS AFIN DE LEUR PERMETTRE DE VOUS FOURNIR LES PRODUITS ET SERVICES QUE VOUS POURRIEZ DEMANDER.

  12. Information concernant les produits et services. Le propriétaire du site ou les fournisseurs de service peuvent à l’occasion vous envoyer des courriels à propos des produits et services lorsque vous avez expressément consenti à recevoir de tels renseignements. Le propriétaire et les fournisseurs de service seront les seuls à vous faire parvenir ces envois directs. Si vous ne désirez pas recevoir ce genre d’envois, vous pouvez annuler votre abonnement à ces messages électroniques en communiquant avec le propriétaire du site à l’adresse customerserviceactivewear@gildan.com

  13. Politique relative aux enfants. Nous ne recueillons sciemment aucun renseignement personnel concernant les enfants de moins de 13 ans. Veuillez empêcher les enfants de moins de 13 ans de fournir des renseignements personnels par l’entremise du présent site Web. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 13 ans a fourni des renseignements personnels en violation de notre politique de confidentialité, nous supprimerons ces renseignements aussitôt que possible. Si vous apprenez qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des renseignements personnels, veuillez nous en informer par courriel à l’adresse privacy.officer@gildan.com de façon que nous puissions supprimer ces renseignements.

  14. Divisibilité. Si une disposition des présentes est jugée illégale, nulle ou inapplicable par une autorité compétente, dans quelque territoire judiciaire, ledit jugement ne doit d’aucune façon avoir une incidence sur ladite disposition ni la rendre illégale, nulle ou inapplicable dans tout autre territoire judiciaire, ni sur aucune autre disposition dans tout territoire judiciaire.

  15. Modification de ces conditions. Le propriétaire du site peut de temps à autre modifier, changer ou mettre à jour les conditions applicables à ce site Web sur préavis de 30 jours, en faisant la mise à jour du présent article et en plaçant un avis sur la page d’accueil du présent site Web pendant la période de préavis. La date de la dernière modification sera affichée au haut de la page d’accueil. Vous acceptez de consulter les conditions d’utilisation chaque fois que vous accédez au site Web et que vous l’utilisez; vous acceptez également d’être lié par les conditions d’utilisation qui seront en vigueur au moment où vous accédez au présent site Web. Le fait que vous accédiez au présent site Web et que vous l’utilisiez constitue une preuve irréfutable que vous acceptez d’être lié par les présentes conditions. 

  16. Loi applicable, arbitrage et preuve. Ce site Web est contrôlé et exploité par le propriétaire du site depuis Montréal, Québec, Canada et ces conditions seront régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada applicables sans égard à aucun principe de conflit de lois. Vous acceptez d’être liés par ces lois.

  17. Compétence. Ce site Web est contrôlé et exploité par le propriétaire du site depuis Montréal, Québec, Canada. Le propriétaire du site ne déclare aucunement que le matériel présenté sur son site est approprié ou offert dans d'autres territoires. Les personnes qui choisissent d’accéder à ce site Web depuis d’autres emplacements le font de leur propre initiative et doivent se conformer aux lois locales, dans la mesure où elles s’appliquent. 

  18. Toutes les plaintes ou demandes relatives à l’accès aux renseignements personnels ou à leur modification ou suppression peuvent être présentées au propriétaire du site; il peut être joint par les moyens de communication suivants :
 
Par courriel :
Par la poste :
Gildan Activewear Inc.
To the attention of the Privacy Officer
600, boul. de Maisonneuve Ouest, 33e étage 
Montréal (Québec) H3A 3J2, Canada